여러분께서 비즈니스 상담 중에 이런 상황을 겪었는지 모르겠습니다. 바로 당신이 제품의 품질, 외형, 판로가 좋다고 말하려고 할 때 분명 머릿속에 많이 한국어 어휘가 떠오르지만 영어로 어떻게 표현해야 할지 몰라 마음이 정말 초조합니다! 두렵지 말아요. 다음에 여러분들께 상담에 꼭 필요한 단어들을 정리하겠습니다.
Catchi 영어 - 영어를 배우는 멋진 앱
하루 10분 낭독하고, 콩글리시 탈출하자!
품질 - 무역 영어
1. durable in use 내구성이 있는 / 오래가는
e.g.
Customers like the goods durable in use.
고객은 오래가는 상품을 좋아합니다.
e.g.
Made by the whole stainless steel, airproof and resist alkali, and be durable in use.
전체 스테인리스강으로 제조되며, 방공 및 알칼리에 저항성이 있으며 사용 시 내구성이 우수합니다.
2. long-standing reputation 오랫동안 좋은 명성을 누리다
e.g.
That company has a long standing reputation for quality service and dependability.
그 회사는 양질의 서비스와 신뢰성으로 오랫동안 좋은 명성을 누립니다.
3. economical and practical 실속 있고 실용적이다
e.g.
Synonymous with freshness, hygiene and conviviality, the individual cream portions are also economical and practical.
독립포장 우유는 신선·위생·잔치의 대명사일 뿐만 아니라 실속 있고 실용적입니다.
e.g.
The new-pattern fur dresses of this winter show originality and are economical and practical.
올겨울 새롭게 나온 가죽 패션으로 독창적이고 경제적입니다.
4. quality and quantity assured 품질과 양이 보장되다
e.g.
Ensure the products can be produced by required quality and quantity.
제품이 생산 계획에 따라 품질과 양을 보장하면서 생산될 수 있도록 합니다.
e.g.
We plant with advanced equipment, scientific management, the quality and quantity delivered on time.
우리는 첨단 장비, 양호한 관리를 가지고 품질과 양을 보장하면서 생산될 수 있도록 합니다.
5. fine quality 훌륭한 품질
e.g.
Fine quality as well as low price will help push the sales of.
우수한 품질과 비교적 낮은 가격은 제품을 판매하는 데 도움이 됩니다.
e.g.
Fine quality as well as low price will help push the sale of your product.
품질이 우수하고 가격이 저렴하면 당신들의 상품을 판매하는데 도움이 될 것입니다.
6. dependable performance 성능이 믿을 만하다
e.g.
When selecting Sure-Shot Game Calls, you will know you have the best in quality, craftsmanship, true tone, and dependable performance.
이 사냥용 휘파람을 사용해 본 후에 질, 공예, 음질, 그리고 실용 기능 방면에서 모두 당신의 최선 선택이라는 것을 알게 될 것입니다.
7. selected materials 정선된 원료
e.g.
Thanks to their diversities and original styles, selected materials and fine workmanship, the products are popular in Japan, Korea, European countries, United states and Hong Kong.
그들의 다양성과 독창적인 스타일, 정선된 재료들 그리고 훌륭한 솜씨 덕분에 이 제품들은 일본, 한국, 유럽, 미국, 홍콩에서 인기를 누리고 있습니다.
8. economy and durability 사성비가 좋다
e.g.
They excel for their workmanship, color, design, economy and durability.
그들은 수공, 색깔, 디자인, 경제성, 내구성이 모두 뛰어납니다.
9. sophisticated technologies 정교한 기술
e.g.
It produces its products with widely acknowledged fame domestically and internationally- "unique ingredients, quality materials, sophisticated technologies, evident therapy".
독특한 성분, 양질의 재료, 정교한 기술, 뚜렷한 치료 효과 등 국내외적으로 널리 알려진 명성을 누리는 제품을 생산하고 있습니다.
10. goods genuine and price reasonable 물건도 진짜고 값도 싸다
e.g.
The basic moral tenet governing the conduct of business is that the goods should be genuine and the price fair.
가격이 합리적인 진품을 판매하는 것은 상인으로서 기본적인 덕목입니다.
공급 - 무역 영어
1. ample supply 재고는 충분하다
e.g.
This shop ensures ample supply and prompt delivery.
이 상점은 충분한 공급과 신속한 배달을 보장합니다.
High quality, low price, ample supply, timely delivery.
품질이 좋고 가격이 낮으며 상품 재고가 충분하여 공급이 제때에 이루어집니다.
2. prompt delivery 즉각배송
e.g.
We guarantee prompt delivery.
즉각적으로 배송하도록 보장한다.
Please rest assured that we'll do everything we can to ensure prompt delivery.
신속한 배송을 위해 저희가 할 수 있는 모든 조치를 취하겠으니 안심하십시오.
We will do everything possible to ensure prompt delivery of the cargo.
우리는 화물의 신속한 배달을 위해 최선을 다하겠습니다.
3. timely delivery guaranteed 신속한 납품을 보장하다
e.g.
We promise timely delivery, guaranteed quality and good after-sales service tocustomers.
당사는 고객에게 적시에 납품하고 품질을 보장하며 좋은 애프터서비스를 제공할 것을 약속합니다.
The product is with reliable qualitily, reasonable price and timely delivery guaranteed.
제품은 신뢰할 수 있는 품질, 합리적인 가격, 신속한 납품을 보장합니다.
4. wholesale and retail 도매와 소매
e.g.
The companies have all kinds of chemical products wholesale and retail business.
그 회사는 온갖 종류의 화학 제품 도소매업을 하고 있습니다.
Rising food prices: Higher food commodity and energy prices have recently pushedup wholesale and retail food prices.
식품 가격 상승: 식료품과 에너지 가격의 상승으로 최근 도소매 식품 가격도 상승하고 있습니다.
5. to ensure smooth to handle 원활한 취급을 보장하다
e.g.
We promise that we are the sole company to ensure smooth to handle.
우리는 원활한 처리를 보장할 수 있는 유일한 회사임을 약속합니다.
6. substantial order 엄청난 물량의 주문
e.g.
Considering your substantial order, we can give you this exceptionally treatment.
엄청난 물량의 주문을 고려해 특별한 대우를 해드릴 수 있습니다.
If the prices and quantities are of the standard we require, we will place a substantial order.
가격과 수량이 우리의 요구를 충족시킬 수 있다면, 우리는 엄청난 물량의 주문을 할 것입니다.
7. delivery at any time 수시 납품 가능
e.g.
Delivery time - since this is stock, need to delivery at any time.
배송 시간 - 재고이므로 언제든지 배송해야 합니다.
We offer the defect-free products and satisfying services, we spare no pains to keep improving our quality and we obey accurate delivery at any time.
저희는 완벽한 제품과 만족스러운 서비스를 제공하고, 제품의 품질을 향상시키는 데 계속 애쓰고 있습니다. 그리고 저희는 신속한 납품을 보장합니다.
8. in short supply 공급이 부족하다
e.g.
Exploitable raw materials were in short supply.
이용할 수 있는 원재료는 부족합니다.
Cement was in short supply for a time.
시멘트 공급이 한동안 부족합니다.
9. temporarily out of stock 일시적으로 품절되다
e.g.
The textbook you require is temporarily out of stock, but it's on order.
당신이 요구하는 교재는 일시 품절되지만 저희는 이미 주문했습니다.
But the 32-inch model we'd like to buy was temporarily out of stock. We had to wait.
그런데 우리가 사고 싶은 32인치 모델은 일시적으로 품절되었습니다. 우리는 기다려야 합니다.
10. Replenishment 재고 보충
e.g.
We are pushing replenishment into stores, which is fuelling sales growth.
우리는 재고를 보충하고 있습니다. 이는 매출증가를 추진하고 있습니다.
To ensure continuous replenishment of finished goods in order to guarantee good customer service.
우수한 고객 서비스를 보장하기 위해 완제품을 지속적으로 보충하고 있습니다.
#무역 영어로
#무역회사 영어
#무역용어 영어
#무역학과 영어
#무역 비즈니스 영어
#무역영어
