어떻게 영어로 [격려]를 할까? 당신의 친구가 어려움에 겪고 있을 때, 영어로 격려를 하고 싶다면 어떤 말을 건네야 할까?
격려를 표현하는 영어 구절은 매우 많다. 이번 챕터에서는 상황에 따라 다른 사람에게 격려를 표하는 표현들에 대해 배워보자.
만약 당신이 아직도 다른 사람을 격려하는 영어 표현을 모른다면, 어서 읽어보길 바란다.
1. Go on; you can do it!
계속해! 할 수 있어
"Go on!" 은 "계속"이라는 뜻이고, "you can do it"은 "할 수 있다"는 뜻이다. 두 개의 뜻을 합치면 [계속해! 넌 할 수 있어]라는 뜻이다.
이 구절은 남을 격려하고 힘을 북돋아 주는데 적합하다.
2. Just one more.
한번만 더
Just one more. 다시 한번, 한번 더 라는 뜻이다.
Just one more. 실패를 겪은 상대방에게 격려를 할 때 적합한 말이다.
예:
Just one more. Just a little harder.
다시 해봐! 조금만 더 노력하면 돼.
이 구절은 곧 목표 달성을 눈앞에 둔 사람에게도 적합하다.
3. Hang in there.
버텨라
Hang in there.은 "버텨보라"는 뜻으로, 예를 들어 상대방이 이미 많이 지치고 포기하고 싶어 한다면, 당신은 이렇게 말할 수 있다.
예:
Hang in there, everything will be fine.
버텨, 모든게 괜찮아질 거야.
예:
No matter how long it takes， just hang in there.
얼마나 걸리더라도, 버텨내야 해.
같은 표현으로는 "Stick with it/ Stay at it"으로 역시 [버텨라]라는 뜻이다.
예:
We're going to stick with it till we get the job done.
우리는 이 일을 완성할 때까지, 계속 버텨낼 것이다.
It's easy to do anything if you stick with it.
버텨낸다면 어떤 일도 할 수 있다.
4. Go for it.
전력을 다하여 쟁취하고, 후회가 없게 해라.
Go for it. [전력을 다해 쟁취하고, 후회가 없게 해라]의 뜻이다.
"I'm thinking of applying for that job."
"Go for it!"
나는 그 일에 지원할 생각이야.
열심히 해!
5. Give it a try.
시험해 봐
친구가 새로운 생각이나 계획 실행을 망설이고 싶을 때, 당신은 이 문구로 상대방을 격려할 수 있다.
I'll give it a try.
한 번 해볼 게.
같은 뜻으로는: Give it a shot.
Give it a shot.
시도해 봐!
Give it your best shot.
최선을 다하세요!
Give it your best.
최선을 다하세요!
아래의 더 많은 영어 회화 표현도 참고하길 바란다.
1. I know you can do it.
나는 네가 해낼 거라는 걸 알고 있어!
2. I have confidence in your abilities.
너의 능력에 대해 자신감을 가져!
3. I have faith in you.
나는 널 믿어!
4. I believe in you / I trust you.
나는 널 믿어!
5. Don't worry, you'll be fine.
걱정 마, 괜찮을 거야.
6. You are doing the best you can.
너는 이미 네가 할 수 있는 최선을 다하고 있어.
7. Let me give you a hug.
내가 안아 줄게.
8. I am always there for you.
내가 항상 너와 함께 있을게.
