[영어 명언] 독서에 관한 영어 명언 50가지

2 Sep, 2021

 

 

Catchi 영어 - 영어를 배우는 멋진 앱

하루 10분 낭독하고, 콩글리시 탈출하자!

 

 

 

 

Today a reader, tomorrow a leader. – Margaret Fuller

오늘의 reader가 내일의 leader이다. 

 

A word after a word after a word is power. – Margaret Atwood

한 글자 한 글자가 힘이다. 

 

One glance at a book and you hear the voice of another person, perhaps someone dead for 1,000 years. To read is to voyage through time. – Carl Sagan

책을 보다 보면, 누군가의 목소리를 들을 수 있을 것이다, 어쩌면 죽은 지 1000년이 된 사람일 수도 있다. 독서는 이렇게 시간을 초월한다. 

 

Show me a family of readers, and I will show you the people who move the world. – Napoleon Bonaparte

나에게 책을 읽는 가정을 준다면, 나는 그들이 세상을 움직이는 모습을 보여줄 것이다. 

 

A book is a garden, an orchard, a storehouse, a party, a company by the way, a counselor, a multitude of counselors. – Charles Baudelaire

책 한 권은 정원이고 과수원이며 창고이고 모임, 회사, 그리고 상담사이다. 

 

When I look back, I am so impressed again with the life-giving power of literature. If I were a young person today, trying to gain a sense of myself in the world, I would do that again by reading, just as I did when I was young. – Maya Angelou

돌이켜 보면, 나의 인생에서 문학이 남긴 인상이 매우 깊다. 만약 내가 한 젊은이이고, 나 자신을 이해하고 싶다면, 주저 없이 내가 젊었을 때 그랬던 것처럼 다시 독서를 할 것이다 

 

 

Reading should not be presented to children as a chore, a duty. It should be offered as a gift. – Kate DiCamillo

독서는 아이들에게 하나의 임무가 되어서는 안 된다. 바로 선물이 되어야 한다. 

 

I think books are like people, in the sense that they'll turn up in your life when you most need them. – Emma Thompson

나는 책이란 마치 인간처럼 당신이 꼭 필요한 순간에 당신의 삶에 나타날 것이라고 생각한다.

 

It wasn't until I started reading and found books they wouldn't let us read in school that I discovered you could be insane and happy and have a good life without being like everybody else. – John Waters

나 스스로 학교에서는 읽지 말라고 하는 책을 찾아서 읽고 나서야,나는 다른 사람과는 다르게 살아도 광기 있고 행복하게 살수 있다는 걸 발견했다. 

 

Books are a uniquely portable magic. – Stephen King

책은 손안의 마법이다 

 

Books are mirrors: You only see in them what you already have inside you. – Carlos Ruiz Zafón

책은거울이다:그 안에서는 오로지 자신의 마음속에 있는 것들만 볼 수 있다. 

 

Think before you speak. Read before you think. – Fran Lebowitz

말하기 전에 생각하고, 생각하기 전에 읽어라 

 

 

Let's be reasonable and add an eighth day to the week that is devoted exclusively to reading. – Lena Dunham

우리는 좀 더 이성적으로, 독서에만 전념할 수 있게 한 주에 여덟 번째 날을 추가해야 한다.

 

If you don't like to read, you haven't found the right book. – J.K. Rowling

만약 당신이 독서를 싫어한다면, 아직 알맞은 책을 찾지 못한 것이다. 

 

I can feel infinitely alive curled up on the sofa reading a book. – Benedict Cumberbatch

소파에 웅크리고 앉아 책을 볼 때, 나는 무한한 활력을 느낀다.

 

Writing and reading decrease our sense of isolation. They deepen and widen and expand our sense of life: They feed the soul. – Anne Lamott

글쓰기와 독서는 우리의 고독감을 해소시켜준다. 그들은 우리의 삶을 깊고 넓게 만들어 주며; 영혼의 자양분이 된다. 

 

Books and doors are the same thing. You open them, and you go through into another world. – Jeanette Winterson

책은 하나의 문과 같아서, 당신이 문을 열고 들어간다면 새로운 세계가 펼쳐질 것이다.

 

We read to know we are not alone. – C.S. Lewis

독서는 우리가 결코 외롭지 않다는 것을 알게 해준다. 

 

As you read a book word by word and page by page, you participate in its creation, just as a cellist playing a Bach suite participates, note by note, in the creation, the coming-to-be, the existence, of the music. And, as you read and re-read, the book of course participates in the creation of you, your thoughts and feelings, the size and temper of your soul. – Ursula K. Le Guin

당신이 책을 읽을 때에, 마치 바흐의 곡을 연주하는 첼리스트가 한 음 한 음 작업을 하는 것과 같은 작업을 하는 것이다. 게다가, 반복해서 책을 읽는다면, 그 책은 당신의 창조, 사상과 느낌, 그리고 영혼의 크기와 성질에 관여하게 될 것이다. 

 

 

Once you learn to read, you will be forever free. – Frederick Douglass

일단 독서를 배운다면, 당신은 영원히 자유이다. 

 

Literature is the safe and traditional vehicle through which we learn about the world and pass on values from one generation to the next. Books save lives. – Laurie Anderson

문학은 우리가 세상을 이해하고 가치관을 대물림할 수 있는 가장 전통적이며 안전한 도구이다. 책이 생명을 구한다. 

 

Reading fiction is important. It is a vital means of imagining a life other than our own, which in turn makes us more empathetic beings. Following complex storylines stretches our brains beyond the 140 characters of sound-bite thinking, and staying within the world of a novel gives us the ability to be quiet and alone. – Ann Patchett

소설을 읽는 것이 중요하다. 소설은 우리 삶과는 다른 삶을 상상하는 중요한 방식이며, 역으로 우리에게 동정심을 느끼게 한다. 복잡한 스토리는 우리의 상상력을 일으키고, 소설 세계가 우리에게 남기는 것은 우리를 조용하고 외롭게 만든다. 

 

A room without books is like a body without a soul. – Cicero

책이 없는 방은 영혼 없는 육체와 같다. 

 

 

The reading of all good books is like a conversation with the finest minds of past centuries. – Rene Descartes

독서는 지난 수 세기 동안 최고의 두뇌와 대화하는 것과 같다. 

 

That's the thing about books. They let you travel without moving your feet. – Jhumpa Lahiri

책이란 그렇다, 당신이 움직이지 않고 여행을 할 수 있게 한다

 

Reading is an exercise in empathy; an exercise in walking in someone else's shoes for a while. – Malorie Blackman

독서는 공감의 연습이다; 잠시나마 다른 사람의 시각에서 생각하는 법을 연습한다. 

 

Reading is a form of prayer that briefly makes us believe we're someone else, disrupting the delusion that we're permanent and at the center of the universe. – George Saunders

독서는 우리가 잠시나마 다른 사람이라고 믿게 하고, 우리가 영원하거나 우주의 중심이라는 망상을 깨주는 일종의 기도이다. 

 

A great book should leave you with many experiences, and slightly exhausted at the end. You live several lives while reading. – William Styron

한 권의 좋은 책은 당신에게 많은 경험을 하게 해주고, 읽고 난 후에 피로감을 느낄 것이다.왜냐하면 책을 읽는 동안 당신은 여러 인생들을 경험해보기 때문이다

 

Reading makes immigrants of us all. It takes us away from home, but more importantly, it finds homes for us everywhere. – Jean Rhys

독서는 우리 모두를 이민자로 만들었다. 독서는 우리를 고향으로부터 멀어지게 하지만 더 중요한 것은 곳곳에 집을 찾아준 다는 것이다.

 

Reading is important. If you know how to read, then the whole world opens up to you. – Barack Obama

독서는 매우 중요하다. 만약 당신이 독서하는 방법을 안다면, 완전히 새로운 세상이 펼쳐질 것이다.

 

 

That is part of the beauty of all literature. You discover that your longings are universal longings, that you're not lonely and isolated from anyone. – F. Scott Fitzgerald

문학의 아름다운 점 중 하나는, 당신의 소원이 모두의 소원과 같고, 외롭지 않으며, 세상과 단절되지 않았다는 것을 알게 하는 점이다. 

 

Books may well be the only true magic. – Alice Hoffman

책은 아마도 유일한 진짜 마법일 것이다. 

 

A reader lives a thousand lives before he dies . . . The man who never reads lives only one. - George R.R. Martin

독서하는 사람은 죽기 전 천 번의 인생을 경험하지만, 독서하지 않는 자는 고작 하나의 인생 밖에 경험하지 못한다. 

 

Once you have read a book you care about, some part of it is always with you. - Louis L'Amour

일단 네가 좋아하는 책을 읽는다면, 그 책의 일부분이 너의 평생을 따라다닐 것이다. 

 

There is more treasure in books than in all the pirate's loot on Treasure Island. - Walt Disney

책 속의 보물은 보물섬에 있는 모든 해적들의 전리품을 합친 것보다도 많다. 

 

You know you've read a good book when you turn the last page and feel a little as if you have lost a friend. - Paul Sweeney

좋은 책을 읽었다는 것은, 당신이 마지막 페이지를 넘길 때 친구 하나를 잃은 기분을 느끼는 것이다. 

 

There are many little ways to enlarge your child's world. Love of books is the best of all. - Jacqueline Kennedy Onassis

아이들의 세계를 넓히는 방법은 많다. 그중 최고는 책을 사랑하게 하는 방법이다. 

 

 

I have always imagined that paradise will be a kind of library. - Jorge Luis Borges

나는 줄 곳 천국에는 도서관이 있을 것이라고 상상해 왔다. 

 

No entertainment is so cheap as reading, nor any pleasure so lasting. - Mary Wortley Montagu

독서만큼 값싼 오락도, 독서만큼 재미가 오래가는 것도 없다. 

 

Reading is a discount ticket to everywhere. - Mary Schmich

독서는 어디에나 있는 할인 쿠폰이다. 

 

To acquire the habit of reading is to construct for yourself a refuge from almost all the miseries of life. - W. Somerset Maugham

독서하는 습관을 들이는 것은, 인생의 어려움으로부터 피할 수 있는 스스로의 피난처를 만들는 것이다

 

Despite the enormous quantity of books, how few people read! And if one reads profitably, one would realize how much stupid stuff the vulgar herd is content to swallow every day. - Voltaire

책은 많지만, 독서하는 사람은 적다! 만약 책을 읽고 얻는 것이 있다면, 매일 사람들이 얼마나 저속하고 바보 같은 지식을 받아들이는 것에 만족하고 사는지 깨닫게 될 것이다.

 

Children are made readers on the laps of their parents. - Emilie Buchwald

아이들은 부모의 다리 위에서 독자가 되었다. 

 

Books are not made for furniture, but there is nothing else that so beautifully furnishes a house. - Henry Ward Beecher

책은 가구가 아니다, 하지만 이렇게 방을 아름답게 꾸밀 수 있는 가구는 없다.

 

There are worse crimes than burning books. One of them is not reading them. - Joseph Brodsky

책을 태우는 것보다 더 심각한 범죄는, 책들을 읽지 않는 것이다.

 

Employ your time in improving yourself by other men's writings so that you shall come easily by what others have labored hard for. - Socrates

다른 사람의 저서를 통해 자신을 향상시킨다면, 당신은 다른 사람이 열심히 일하는 거에 비해 쉽게 지식을 얻을 수 있다. 

 

For my whole life, my favorite activity was reading. It's not the most social pastime. - Audrey Hepburn

내 인생에서 가장 좋아하는 것이 독서이다. 독서는 사교성이 필요 없는 여가 생활이다.

 

Reading, for me, is spending time with a friend. - Gary Paulsen

독서는 나에게 있어 친구와 함께 시간을 보내는 것이다.