글로벌 비즈니스 시대에서 세계 곳곳에 있는 동료, 협력 회사 등등 많은 사람들과 메일을 주고받게 된다. 특히 해외 기업에서 일하거나 해외 업체들과 연락해야 한다면, 영어로 메일을 쓸 수 있어야한다. 비즈니스 메일은 격식을 갖춰야 하기 때문에, 전달하고자 하는 내용을 영어로 더욱 예의 있게 써야 한다.
비즈니스 영어 메일에서 사용되는 영어 메일 끝인사들을 살펴보자.
Catchi 영어 - 영어를 배우는 멋진 앱
하루 10분 낭독하고, 콩글리시 탈출하자!
"귀하의 빠른 회신을 기다립니다"와 비슷한 표현들
I look forward to hearing from you.
당신의 연락을 기다리겠습니다.
I look forward to hearing from you soon.
당신의 빠른 연락을 기다리겠습니다.
I look forward to receiving your reply.
당신의 회신을 기다리겠습니다.
I look forward to seeing you.
당신을 보게 되길 기대하고 있습니다.
I look forward to meeting you.
당신을 만나게 되기를 기대하고 있습니다.
I look forward to speaking to you on this matter.
당신과 이 문제에 대해 얘기할 수 있기를 기다리겠습니다.
Please let me know a convenient time for us to meet.
만나기 편하신 시간을 알려주시길 바랍니다.
If you need any further information, please do not hesitate to contact me.
더 필요한 정보가 있으시면, 바로 연락 주세요.
I will let you know more details as soon as I have them.
자세한 내용은 확인되는 대로 알려 드리겠습니다.
Please feel free to call me any time on my mobile: 123456
언제든 필요하시면 연락 주세요: 123456
I would appreciate your immediate attention to this matter.
문제에 대한 빠른 일처리 부탁드립니다.
As this matter is urgent, I would be grateful for a swift response.
문제가 시급하므로, 빠른 답변 부탁드립니다.
자주 사용되는 비즈니스 영어 메일 끝인사
Cheers
"Cheers"는 유쾌한 끝인사로 쓰인다. 단어의 뜻은 "건배"로 많이 쓰이지만, 친구나 동료 사이에서 사용하기 적합한 끝인사다. Cheers가 가볍게 사용되는 만큼, 격식이 있지 않은 표현으로 사람들에게 예의 없는 인상을 남길 수 있으니 긍정적인 내용이 담긴 메일에서만 쓰자.
Yours / Yours truly
Yours faithfully
Yours respectfully
Yours gratefully
Yours cordially
무난하게 많이 쓰이는 표현이자, 격식을 갖춰야 할 때 사용되는 영어 메일 끝인사다. 만약 구면인 고객에게 친밀감을 주고 싶다면 이 표현을 추천한다.
Best / Best wishes
Sincerely / Sincerely yours / Yours sincerely
Regards / Best regards
제일 많이 쓰이는 끝인사다. 비즈니스 메일뿐만 아니라, 일상생활에서도 쓸 수 있는 표현이다.
Thanks / Thanks in advance
"감사합니다" / "미리 감사의 말씀 드립니다" 라는 뜻으로, 부탁한 일에 대한 감사 표현으로 사용된다. 특히 동료, 고객, 혹은 협업 회사가 시간을 들여 힘들게 완성한 일에 대해 진심으로 감사하는 마음을 표현할 수 있는 끝인사다.
Have a nice / wonderful day
심플한 문안인사로 쓰이지만, 더욱 친밀감을 줄 수 있는 끝인사다.
Peace
간혹 "Peace"를 영어 메일 끝인사로 쓰는 사람들이 있지만, 사실 이 표현은 굉장히 올드한 끝인사다. 특히 정치적 성향을 보일 수 있어 조심해서 사용해야 한다.
Ciao
"안녕/잘가"라는 뜻의 이탈리아어 문안인사지만 영어 메일에서도 사용된다. 하지만 격식 있는 표현이 아니기 때문에, 비즈니스 영어에서 끝인사로 쓰기에 적절하지 않다.
#비지니스 영어 메일
#영어 메일 끝인사
#영어 메일
#영어 비즈니스 메일 끝인사
#영어 메일 끝인사
